PKJ 117 DAN 121

 

PKJ – 117  

  Syair dan Lagu  :  Anonim

  Terjemahan    : Yamuger 1999

Shalom Aleichem D’shem Ha mashiach !

Salam Damai Sejahtera dari saya : Alberth Allo.

 

     1. Bahasa Indonesia

 

      2. Bahasa Tandasau' (Rumpun bahasa Toraja Mamasa)

  

PKJ 121 : 1 – 4

  Syair  : Wenn Gott nicht  gnadig war

  Lagu  :  Tradisional Jerman

 Terjemahan : E.L. Pohan

     1. Bahasa Indonesia

      2. Bahasa Tandasau' (Rumpun bahasa Toraja Mamasa)

          Di upload pada :

          Hari      : Senin

          Tanggal   : 30 Mei 2022

          Di        : Sumarorong, Kab. Mamasa, Sulawesi Barat.          

          Desain Power point dan terjemahan bahasa daerah oleh : Alberth Allo.

 Mazmur :

103:1 Dari Daud. Pujilah TUHAN, hai jiwaku! Pujilah nama-Nya yang kudus, hai segenap batinku!

103:2 Pujilah TUHAN, hai jiwaku, dan janganlah lupakan segala kebaikan-Nya!

103:3 Dia yang mengampuni segala kesalahanmu, yang menyembuhkan segala penyakitmu,

103:4 Dia yang menebus hidupmu dari lobang kubur, yang memahkotai engkau dengan kasih setia dan rahmat,

103:5 Dia yang memuaskan hasratmu dengan kebaikan, sehingga masa mudamu menjadi baru seperti pada burung rajawali.