PKJ 98 UNTUK POWER POINT

 

PKJ – 98 : 1- 2  

  Syair dan Lagu  :  Christian I. Tamaela

Shalom Aleichem D’shem Ha mashiach !

Salam Damai Sejahtera dari saya : Alberth Allo.

 

     1. Bahasa Indonesia

 

 

 

     2. Bahasa Tandasau' (Rumpun bahasa Toraja Mamasa)

 

Di upload pada :

          Hari      : Sabtu

          Tanggal   : 28 Mei 2022

          Di       : Sumarorong, Kab. Mamasa, Sulawesi Barat.          

          Desain Power point dan terjemahan bahasa daerah oleh : Alberth Allo.

 

Mazmur :

100:1 Mazmur untuk korban syukur. Bersorak-soraklah bagi TUHAN, hai seluruh bumi!

100:2 Beribadahlah kepada TUHAN dengan sukacita, datanglah ke hadapan-Nya dengan sorak-sorai!

 

 

 

PKJ 93 UNTUK POWER POINT

 

PKJ – 93 : 1- 2  

  Syair dan Lagu  :  Christian I. Tamaela

Shalom Aleichem D’shem Ha mashiach !

Salam Damai Sejahtera dari saya : Alberth Allo.

 

     1. Bahasa Indonesia

 

 

 

     2. Bahasa Tandasau' (Rumpun bahasa Toraja Mamasa)

 

Di upload pada :

          Hari      : Sabtu

          Tanggal   : 28 Mei 2022

          Di        : Sumarorong, Kab. Mamasa, Sulawesi Barat.          

          Desain Power point dan terjemahan bahasa daerah oleh : Alberth Allo.

 Mazmur :

99:1 TUHAN itu Raja, maka bangsa-bangsa gemetar. Ia duduk di atas kerub-kerub, maka bumi goyang.

99:2 TUHAN itu maha besar di Sion, dan Ia tinggi mengatasi segala bangsa.

99:3 Biarlah mereka menyanyikan syukur bagi nama-Mu yang besar dan dahsyat; Kuduslah Ia!

 

PKJ 68 UNTUK POWER POINT

 

PKJ – 68 : 1- 3  

   Syair  :  M.Karatem / H.A. Pandopo 1985

   Lagu  :  M. Karatem 1995

   Lagu bait 3 diterjemahkan bebas untuk kebutuhan Ibadah Minggu biasa.

Shalom Aleichem D’shem Ha mashiach !

Salam Damai Sejahtera dari saya : Alberth Allo.

 

     1. Bahasa Indonesia

 

 

 

     2. Bahasa Tandasau' (Rumpun bahasa Toraja Mamasa)

         Di upload pada :

          Hari      : Sabtu

          Tanggal   : 28 Mei 2022

          Di      : Sumarorong, Kab. Mamasa, Sulawesi Barat.          

          Desain Power point dan terjemahan bahasa daerah oleh : Alberth Allo.

 Mazmur :

66:19 Sesungguhnya, Allah telah mendengar, Ia telah memperhatikan doa yang kuucapkan.

66:20 Terpujilah Allah, yang tidak menolak doaku dan tidak menjauhkan kasih setia-Nya dari padaku.

PKJ 58 UNTUK POWER POINT

 

PKJ – 58 : 1- 5  

  Syair  :  M.Karatem / H.A. Pandopo 1985

  Lagu  :  M. Karatem 1995

Shalom Aleichem D’shem Ha mashiach !

Salam Damai Sejahtera dari saya : Alberth Allo.

 

     1. Bahasa Indonesia

 

 

 

     2. Bahasa Tandasau' (Rumpun bahasa Toraja Mamasa)

 

          Di upload pada :

          Hari      : Sabtu

          Tanggal   : 28 Mei 2022

          Di      : Sumarorong, Kab. Mamasa, Sulawesi Barat.          

          Desain Power point dan terjemahan bahasa daerah oleh : Alberth Allo.

 

 Mazmur :

66:8 Pujilah Allah kami, hai bangsa-bangsa, dan perdengarkanlah puji-pujian kepada-Nya!

66:9 Ia mempertahankan jiwa kami di dalam hidup dan tidak membiarkan kaki kami goyah

PKJ 55- UNTUK POWER POINT

 

PKJ – 55 : 1- 4  

  Syair dan Lagu  :  Arnoldus Isaak Apituley 1998

Shalom Aleichem D’shem Ha mashiach !

Salam Damai Sejahtera dari saya : Alberth Allo.

 

     1. Bahasa Indonesia

 

 

 

     2. Bahasa Tandasau' (Rumpun bahasa Toraja Mamasa)

 

      

          Di upload pada :

          Hari        : Sabtu

          Tanggal   : 28 Mei 2022

          Di           : Sumarorong, Kab. Mamasa, Sulawesi Barat.          

          Desain Power point dan terjemahan bahasa daerah oleh : Alberth Allo.

Mazmur :

67:6 Kiranya bangsa-bangsa bersyukur kepada-Mu, ya Allah, kiranya bangsa-bangsa semuanya bersyukur kepada-Mu.

67:7 Tanah telah memberi hasilnya; Allah, Allah kita, memberkati kita.

67:8 Allah memberkati kita; kiranya segala ujung bumi takut akan Dia.

PKJ 47 FOR POWER POINT

 

PKJ – 47 : 1-2  

  Syair dan Lagu  :  Anonim ( Set My Spirit Free )

  Terjemahan      : Yamuger - 1999

Shalom Aleichem D’shem Ha mashiach !

Salam Damai Sejahtera dari saya : Alberth Allo.

 

     1. Bahasa Indonesia

 

 

 

     2. Bahasa Tandasau' (Rumpun bahasa Toraja Mamasa)

 

 

          Di upload pada :

          Hari      : Sabtu

          Tanggal   : 28 Mei 2022

          Di       : Sumarorong, Kab. Mamasa, Sulawesi Barat.          

          Desain Power point dan terjemahan bahasa daerah oleh : Alberth Allo.

 Mazmur :

67:4 Kiranya bangsa-bangsa bersyukur kepada-Mu, ya Allah; kiranya bangsa-bangsa semuanya bersyukur kepada-Mu.

67:5 Kiranya suku-suku bangsa bersukacita dan bersorak-sorai, sebab Engkau memerintah bangsa-bangsa dengan adil, dan menuntun suku-suku bangsa di atas bumi. S e l

PKJ 46 UNTUK POWER POINT

 

PKJ – 46 : 1-3  

  Syair      : William T. Sleeper 1887.

  Lagu      : George C. Stebbins  - 1987

Shalom Aleichem D’shem Ha mashiach !

Salam Damai Sejahtera dari saya : Alberth Allo.

      

      1. Bahasa Indonesia

 

 

 

     2. Bahasa Tandasau' (Rumpun bahasa Toraja Mamasa)

         Di upload pada :

          Hari      : Sabtu

          Tanggal   : 28 Mei 2022

          Di      : Sumarorong, Kab. Mamasa, Sulawesi Barat.          

          Desain Power point dan terjemahan bahasa daerah oleh : Alberth Allo.

 Mazmur :

67:1 Untuk pemimpin biduan. Dengan permainan kecapi. Mazmur. Nyanyian.

67:2 Kiranya Allah mengasihani kita dan memberkati kita,                                          kiranya Ia menyinari kita dengan wajah-Nya, S e l a

67:3 supaya jalan-Mu dikenal di bumi, dan keselamatan-Mu di antara segala bangsa.