PKJ - 7 UNTUK POWER POINT

PKJ - 7:1-3 BERSYUKURLah pada tuhan

Syair dan lagu : Jerry Silangit 1995

Shalom Aleichem'

Salam Kasih dalam Yesus dari saya : Alberth Allo.

     1. Bahasa Indonesia

 

2. Bahasa Tandasau' (Rumpun bahasa Toraja Mamasa)

 

          

 Di upload pada :

 Hari     : Kamis

 Tanggal  : 26 Mei 2022

 Lokasi   : Sumarorong, Kab. Mamasa, Sulawesi Barat.          

 Desain Power point dan terjemahan bahasa daerah oleh : Alberth Allo.

 

Mazmur :

148:13 Biarlah semuanya memuji-muji TUHAN, sebab hanya nama-Nya saja yang tinggi luhur, keagungan-Nya mengatasi bumi dan langit.

148:14 Ia telah meninggikan tanduk umat-Nya, menjadi puji-pujian bagi semua orang yang dikasihi-Nya, bagi orang Israel, umat yang dekat pada-Nya. Haleluya!

 

PKJ 6 : 1-2 UNTUK POWER POINT.

 PKJ - 6 :  BERSORAKLAH, HAI ALAM SEMESTA

  Syair  : George Herbert (1593-1633)

  Lagu   : Robert G. McCutchan 1934

  Terjemahan : Yamuger 1992

Shalom Aleichem'

Salam hangat dari saya : Alberth Allo.

                 1. Bahasa Indonesia

                 2. Bahasa Tandasau' (Rumpun bahasa Toraja Mamasa)

         

           Di upload pada :

          Hari                      : Kamis

          Tanggal                : 26 Mei 2022

          Lokasi                  : Sumarorong, Kab. Mamasa, Sulawesi Barat.          

          Desain Power point dan terjemahan bahasa daerah oleh : Alberth Allo.

        Mazmur :

148:1 Haleluya! Pujilah TUHAN di sorga, pujilah Dia di tempat tinggi!

148:2 Pujilah Dia, hai segala malaikat-Nya, pujilah Dia, hai segala tentara-Nya!

PKJ - 3 UNTUK POWER POINT

 

    PKJ - 3 :  AJAIB NAMANYA

                           Syair dan lagu : Audrey Mieir 1959

                           Terjemahan     : Yamuger 1998

Shalom Aleichem'

 

  

        1. Bahasa Indonesia

                                            

 2. Bahasa Tandasau' (Rumpun bahasa Toraja Mamasa)

 

                

          Salam hangat dari saya : Alberth Allo.

          Di upload pada :

          Hari                      : Kamis

          Tanggal                : 26 Mei 2022

          Lokasi                  : Sumarorong, Kab. Mamasa, Sulawesi Barat.          

          Desain Power point dan terjemahan bahasa daerah oleh : Alberth Allo.

MAZMUR 

149:1 Haleluya! Nyanyikanlah bagi TUHAN nyanyian baru! Pujilah Dia dalam jemaah orang-orang saleh.

149:2 Biarlah Israel bersukacita atas Yang menjadikannya, biarlah bani Sion bersorak-sorak atas raja mereka!

149:3 Biarlah mereka memuji-muji nama-Nya dengan tari-tarian, biarlah mereka bermazmur kepada-Nya dengan rebana dan kecapi!

149:4 Sebab TUHAN berkenan kepada umat-Nya, Ia memahkotai orang-orang yang rendah hati dengan keselamatan.

PKJ - 2 UNTUK POWER POINT (Bahasa Indonesia dan Bahasa Tandasau')

 PKJ - UNTUK POWER POINT.

Shalom Aleichem !

Penggunaan Power point Nyanyian dalam ibadah Minggu khususnya di Gereja Protestan antara lain Mazmur, Nyanyian Rohani, Kidung Jemaat, Pelengkap Kidung Jemaat (PKJ), Nyanyian Kidung Baru (NKB), dan Lagu Kontemporer, sudah cukup marak. Foto lagu rohani tersebut kebanyakan di ambil dari internet dan sebagian dibuat sendiri yang hasilnya tidak terlalu memuaskan karena hal-hal sebagai berikut :

1. Keterbacaan oleh seluruh anggota jemaat.

• Huruf berukuran kecil.                                                                                          
• Latar belakang dengan warna mencolok.
• Warna huruf dengan warna latar tidak kontras sehingga huruf menjadi kabur. 

    2. Nyanyian tidak menggunakan not (hanya lirik saja)

        Hal ini menyebabkan beberapa anggota jemaat tidak dapat menyanyi dengan  baik, hikmat dan percaya diri.

    3. Menggunakan latar belakang layar dengan gambar  atau animasi yang mengganggu syair lagu.

     Dari 3 hal tersebut Power point PKJ di blog ini dibuat agar tampilan lagu pada layar lebih baik, jelas dan terbaca. Pada blog ini power point PKJ (Pelengkap Kidung Jemaat) disajikan dalam 2 bahasa yaitu  Bahasa Indonesia dan Bahasa Tandasau' (Rumpun bahasa Toraja Mamasa) untuk digunakan dalam ibadah Minggu ke-3 Gereja Toraja Mamasa (GTM) yang bernuansa lokal.

    Harapan kami kiranya Power Point PKJ ini bermanfaat dan membantu liturgi gereja dan menjadi berkat bagi jemaat.

Salam hangat dari saya : Alberth Allo.

          Di upload pada :

          Hari            : Kamis

          Tanggal      : 26 Mei 2022

          Lokasi         : Sumarorong, Kab. Mamasa, Sulawesi Barat.          

          Desain Power point dan terjemahan bahasa daerah oleh : Alberth Allo.

     PKJ - 2 :  MULIA, MULIA NAMANYA

                           Syair dan lagu : Jach William Hayfor 1934

                           Terjemahan     : Yamuger 2003

  

        1. Bahasa Indonesia

            

                    

       2. Bahasa Tandasau' (Rumpun bahasa Toraja Mamasa) 

           

    MAZMUR :

150:1 Haleluya! Pujilah Allah dalam tempat kudus-Nya! Pujilah Dia dalam cakrawala-Nya yang kuat!

150:2 Pujilah Dia karena segala keperkasaan-Nya, pujilah Dia sesuai dengan kebesaran-Nya yang hebat!

150:3 Pujilah Dia dengan tiupan sangkakala, pujilah Dia dengan gambus dan kecapi!

150:4 Pujilah Dia dengan rebana dan tari-tarian,  pujilah Dia dengan permainan kecapi dan seruling!

150:5 Pujilah Dia dengan ceracap yang berdenting, pujilah Dia dengan ceracap yang  berdentang!

150:6 Biarlah segala yang bernafas memuji TUHAN! Haleluya!