Rabu, 22 Juni 2022

PKJ 142 DAN PKJ 258

 Shalom Aleichem D’shem Ha mashiach !


Salam Damai Sejahtera dari saya : Alberth Allo.

PKJ – 241: 1-3    

Syair dan Lagu  : Ira F. Stanphill, 1914- ...)

Terjemahan      : K.P. Nugroho (1928-1994)

     1. Bahasa Indonesia

     2. Bahasa Tandasau' (Rumpun bahasa Toraja Mamasa)







  PKJ 258 : 1-2

Syair & Lagu : W,Elmo Mercer

Terjemahan  : K.P. Nugroho (1928-1994)

     1. Bahasa Indonesi

      2. Bahasa Tandasau' (Rumpun bahasa Toraja Mamasa)


   

         Di upload pada :

         Hari      : Rabu

          Tanggal   : 22 Juni 2022

          Di       : Sumarorong, Kab. Mamasa, Sulawesi Barat.          

          Desain Power point dan terjemahan bahasa daerah oleh : Alberth Allo.

Mazmur :

122:7 Biarlah kesejahteraan ada di lingkungan tembokmu, dan sentosa di dalam purimu!"

122:8 Oleh karena saudara-saudaraku dan teman-temanku aku hendak mengucapkan: "Semoga kesejahteraan ada di dalammu!"

122:9 Oleh karena rumah TUHAN, Allah kita, aku hendak mencari kebaikan bagimu

 

Selasa, 21 Juni 2022

PKJ - 219 DAN PKJ-230

 Shalom Aleichem D’shem Ha mashiach !

Salam Damai Sejahtera dari saya : Alberth Allo.

PKJ – 219: 1-3    

Syair dan Lagu  : David Graham

Terjemahan       : Yamuger, 1998. Bait 2,3 Rita Simorangkir-Sibarani 1999

     1. Bahasa Indonesia

     2. Bahasa Tandasau' (Rumpun bahasa Toraja Mamasa)

 



 

PKJ 230 : 1-4

Syair & Lagu   : Anonim

Terjemahan    : Yamuger, 1999.

     1. Bahasa Indonesia

     2. Bahasa Tandasau' (Rumpun bahasa Toraja Mamasa)




      

           Di upload pada :

          Hari           : Selasa

          Tanggal   : 21 Juni 2022

          Di               : Sumarorong, Kab. Mamasa, Sulawesi Barat.          

          Desain Power point dan terjemahan bahasa daerah oleh : Alberth Allo.

Mazmur :

121:5 TUHANlah Penjagamu, TUHANlah naunganmu di sebelah tangan kananmu.

121:6 Matahari tidak menyakiti engkau pada waktu siang, atau bulan pada waktu malam.

121:7 TUHAN akan menjaga engkau terhadap segala kecelakaan; Ia akan menjaga nyawamu.

121:8 TUHAN akan menjaga keluar masukmu, dari sekarang sampai selama-lamanya

Minggu, 12 Juni 2022

PKJ 201 DAN PKJ 202


 Shalom Aleichem D’shem Ha mashiach !

Salam Damai Sejahtera dari saya : Alberth Allo.

PKJ – 201: 1-2    

Syair dan Lagu  : M.R.D Panjaitan, 1998

Terjemahan       : Pontas Purba, 1998

     1. Bahasa Indonesia

     2. Bahasa Tandasau' (Rumpun bahasa Toraja Mamasa)

 


 

PKJ 202 : 1

Syair & Lagu : Bonar Gultom, 1990

     1. Bahasa Indonesia

     2. Bahasa Tandasau' (Rumpun bahasa Toraja Mamasa)


       

        Di upload pada :

          Hari      : Minggu

          Tanggal   : 12 Juni 2022

          Di      : Sumarorong, Kab. Mamasa, Sulawesi Barat.          

          Desain Power point dan terjemahan bahasa daerah oleh : Alberth Allo.

Mazmur :

119:174 Aku rindu kepada keselamatan dari pada-Mu, ya TUHAN, dan Taurat-Mu menjadi kesukaanku.

119:175 Biarlah jiwaku hidup, supaya memuji-muji Engkau, dan biarlah hukum-hukum-Mu menolong aku.

119:176 Aku sesat seperti domba yang hilang, carilah hamba-Mu ini, sebab perintah-perintah-Mu tidak kulupakan.

Jumat, 03 Juni 2022

PKJ 199 DAN PKJ 200

 

Shalom Aleichem D’shem Ha mashiach !

Salam Damai Sejahtera dari saya : Alberth Allo.

PKJ – 199 : 1-2    

Syair dan Lagu  : William J. Gaither, 1963

Terjemahan       : Yamuger, 1998

      1. Bahasa Indonesia

 

      2. Bahasa Tandasau' (Rumpun bahasa Toraja Mamasa)



 

PKJ 200 

Syair & Lagu : Anonim.

Terjemahan : Yamuger, 1998

     1. Bahasa Indonesia

      2. Bahasa Tandasau' (Rumpun bahasa Toraja Mamasa)

          Di upload pada :

          Hari      : Jumat

          Tanggal   : 03 Juni 2022

          Di      : Sumarorong, Kab. Mamasa, Sulawesi Barat.          

          Desain Power point dan terjemahan bahasa daerah oleh : Alberth Allo.

Mazmur :

119:159 Lihatlah, betapa aku mencintai titah-titah-Mu! Ya TUHAN, hidupkanlah aku sesuai dengan kasih setia-Mu.

119:160 Dasar firman-Mu adalah kebenaran dan segala hukum-hukum-Mu yang adil adalah untuk selama-lamanya

.

PKJ 196 DAN PKJ 198

 

 Shalom Aleichem D’shem Ha mashiach !

Salam Damai Sejahtera dari saya : Alberth Allo.

PKJ – 196    

Syair dan Lagu  : Terrye Coelho, 1972

Terjemahan      : Yamuger, 1998

     1. Bahasa Indonesia


 
   2. Bahasa Tandasau' (Rumpun bahasa Toraja Mamasa)

 PKJ 198: 1- 3

Syair  : Gene Routh, 1927,

Lagu  : B.B. Mc Kinney

Terjemahan : Yamuger, 1999

     1. Bahasa Indonesia

 

     2. Bahasa Tandasau' (Rumpun bahasa Toraja Mamasa)


  


          Di upload pada :

          Hari      : Jumat

          Tanggal   : 03 Juni 2022

          Di      : Sumarorong, Kab. Mamasa, Sulawesi Barat.          

          Desain Power point dan terjemahan bahasa daerah oleh : Alberth Allo.

Mazmur :

119:101 Terhadap segala jalan kejahatan aku menahan kakiku, supaya aku berpegang pada firman-Mu.

119:102 Aku tidak menyimpang dari hukum-hukum-Mu, sebab Engkaulah yang mengajar aku.

119:103 Betapa manisnya janji-Mu itu bagi langit-langitku, lebih dari pada madu bagi mulutku.

119:104 Aku beroleh pengertian dari titah-titah-Mu, itulah sebabnya aku benci segala jalan dusta.

119:105 Firman-Mu itu pelita bagi kakiku dan terang bagi jalanku.

119:106 Aku telah bersumpah dan aku akan menepatinya, untuk berpegang pada hukum-hukum-Mu yang adil

.

PKJ POWER POINT BAH. INDONESIA DAN BAH. TANDASAU'