PKJ 199 DAN PKJ 200

 

Shalom Aleichem D’shem Ha mashiach !

Salam Damai Sejahtera dari saya : Alberth Allo.

PKJ – 199 : 1-2    

Syair dan Lagu  : William J. Gaither, 1963

Terjemahan       : Yamuger, 1998

      1. Bahasa Indonesia

 

      2. Bahasa Tandasau' (Rumpun bahasa Toraja Mamasa)

 

PKJ 200 

Syair & Lagu : Anonim.

Terjemahan : Yamuger, 1998

     1. Bahasa Indonesia

      2. Bahasa Tandasau' (Rumpun bahasa Toraja Mamasa)

          Di upload pada :

          Hari      : Jumat

          Tanggal   : 03 Juni 2022

          Di      : Sumarorong, Kab. Mamasa, Sulawesi Barat.          

          Desain Power point dan terjemahan bahasa daerah oleh : Alberth Allo.

Mazmur :

119:159 Lihatlah, betapa aku mencintai titah-titah-Mu! Ya TUHAN, hidupkanlah aku sesuai dengan kasih setia-Mu.

119:160 Dasar firman-Mu adalah kebenaran dan segala hukum-hukum-Mu yang adil adalah untuk selama-lamanya

.

PKJ 196 DAN PKJ 198

 

 Shalom Aleichem D’shem Ha mashiach !

Salam Damai Sejahtera dari saya : Alberth Allo.

PKJ – 196    

Syair dan Lagu  : Terrye Coelho, 1972

Terjemahan      : Yamuger, 1998

     1. Bahasa Indonesia

    2. Bahasa Tandasau' (Rumpun bahasa Toraja Mamasa)

 PKJ 198: 1- 3

Syair  : Gene Routh, 1927,

Lagu  : B.B. Mc Kinney

Terjemahan : Yamuger, 1999

     1. Bahasa Indonesia

 

     2. Bahasa Tandasau' (Rumpun bahasa Toraja Mamasa)

  

          Di upload pada :

          Hari      : Jumat

          Tanggal   : 03 Juni 2022

          Di      : Sumarorong, Kab. Mamasa, Sulawesi Barat.          

          Desain Power point dan terjemahan bahasa daerah oleh : Alberth Allo.

Mazmur :

119:101 Terhadap segala jalan kejahatan aku menahan kakiku, supaya aku berpegang pada firman-Mu.

119:102 Aku tidak menyimpang dari hukum-hukum-Mu, sebab Engkaulah yang mengajar aku.

119:103 Betapa manisnya janji-Mu itu bagi langit-langitku, lebih dari pada madu bagi mulutku.

119:104 Aku beroleh pengertian dari titah-titah-Mu, itulah sebabnya aku benci segala jalan dusta.

119:105 Firman-Mu itu pelita bagi kakiku dan terang bagi jalanku.

119:106 Aku telah bersumpah dan aku akan menepatinya, untuk berpegang pada hukum-hukum-Mu yang adil

.

PKJ 185 DAN PKJ 187

 

 Shalom Aleichem D’shem Ha mashiach !

Salam Damai Sejahtera dari saya : Alberth Allo.

PKJ – 185 : 1- 5   

 Syair dan Lagu  : Arnoldus Isaak Apituley, 1998

     1. Bahasa Indonesia

     2. Bahasa Tandasau' (Rumpun bahasa Toraja Mamasa)

 

    PKJ 187: 1-4

Syair  : E.W Blandy, 1890,

Lagu  : John S. Norris, 1890

Terjemahan : Yamuger, 1999

     1. Bahasa Indonesia

     2. Bahasa Tandasau' (Rumpun bahasa Toraja Mamasa)

       Di upload pada :

          Hari     : Jumat

          Tanggal   : 03 Juni 2022

          Di      : Sumarorong, Kab. Mamasa, Sulawesi Barat.          

          Desain Power point dan terjemahan bahasa daerah oleh : Alberth Allo.

Mazmur :

 

119:62 Tengah malam aku bangun untuk bersyukur kepada-Mu atas hukum-hukum-Mu yang adil.

119:63 Aku bersekutu dengan semua orang yang takut kepada-Mu, dan dengan orang-orang yang berpegang pada titah-titah-Mu.

119:64 Bumi penuh dengan kasih setia-Mu, ya TUHAN, ajarkanlah ketetapan-ketetapan-Mu kepadaku.

.

PKJ 183 DAN PKJ 184

 

Shalom Aleichem D’shem Ha mashiach !

Salam Damai Sejahtera dari saya : Alberth Allo.

PKJ – 183 : 1- 2   

 Syair dan Lagu  : Arnoldus Isaak Apituley, 1998

      1. Bahasa Indonesia

      2. Bahasa Tandasau' (Rumpun bahasa Toraja Mamasa)

         (Bait 1a terjemahan bebas)

  

PKJ 184 : 1-2

Syair& Lagu  : Pontas Purba, 1998

     1. Bahasa Indonesia

     2. Bahasa Tandasau' (Rumpun bahasa Toraja Mamasa)

          Di upload pada :

          Hari      : Kamis

          Tanggal   : 02 Juni 2022

          Di      : Sumarorong, Kab. Mamasa, Sulawesi Barat.          

          Desain Power point dan terjemahan bahasa daerah oleh : Alberth Allo.

Mazmur :

111:9 Dikirim-Nya kebebasan kepada umat-Nya, diperintahkan-Nya supaya perjanjian-Nya itu untuk selama-lamanya; nama-Nya kudus dan dahsyat.

111:10 Permulaan hikmat adalah takut akan TUHAN, semua orang yang melakukannya berakal budi yang baik. Puji-pujian kepada-Nya tetap untuk selamanya.

.

PKJ 180 DAN PKJ 182

 

Shalom Aleichem D’shem Ha mashiach !

Salam Damai Sejahtera dari saya : Alberth Allo.

PKJ – 180 : 1- 3   

 Syair dan Lagu  : Mangapul C. Simanjuntak, 1985

      1. Bahasa Indonesia

  

     2. Bahasa Tandasau' (Rumpun bahasa Toraja Mamasa)

  PKJ 182 : 1-5

Syair  :  E. Margaret Clarkson ( 1915 -  )

Lagu  : John w. Peterson ( 1921 - )

Terjemahan : Tim Nyanyian GKI, 1990

      1. Bahasa Indonesia

 

      2. Bahasa Tandasau' (Rumpun bahasa Toraja Mamasa)

 

    Di upload pada :

         Hari     : Kamis

         Tanggal  : 02 Juni 2022

         Di       : Sumarorong, Kab. Mamasa, Sulawesi Barat.          

         Desain Power point dan terjemahan bahasa daerah oleh : Alberth Allo.

Mazmur :

109:30 Aku hendak bersyukur sangat kepada TUHAN dengan mulutku, dan aku hendak memuji-muji Dia di tengah-tengah orang banyak.

109:31 Sebab Ia berdiri di sebelah kanan orang miskin untuk menyelamatkannya dari orang-orang yang menghukumnya.